Club des Cascades
De Montréal : rejoindre l'autoroute 440 Est (autoroute Laval) jusqu'à l'autoroute 25 Nord. Continuer sur l'autoroute 25 Nord; à Saint-Esprit, tourner à votre gauche pour prendre la route 125 Nord direction Rawdon; après Sainte-Julienne, prendre la route 337 en direction de Rawdon. De Rawdon prendre la 341 (la 341 devient boul. Pontbriand) jusqu'au Club des Cascades.

Val-Pontbriand-sur-le-Lac - Phase II
De Montréal : rejoindre l'autoroute 440 Est (autoroute Laval) jusqu'à l'autoroute 25 Nord. Continuer sur l'autoroute 25 Nord; à Saint-Esprit, tourner à votre gauche pour prendre la route 125 Nord direction Rawdon; après Sainte-Julienne, prendre la route 337 en direction de Rawdon; avant d'arriver à Rawdon, tourner à gauche à la lumière clignotante sur la rue Vincent-Massey; tourner à droite sur la rue Beach (c'est la rue après l'affiche MANSONVILLE) sur beach continuer tout droit jusqu'au lac, tourner à gauche rendu au lac pour emprunter la rue Promenade du Lac jusqu'au bureau des ventes du projet (5211 rue de la Promenade du Lac)